Overview
A man named "The Ferret" is vandalizing a manufacturing plant due to their poor record on ecology, and escapes Reed easily on foot pursuit. A reporter catches Reed in an unflattering light after the escape and plasters him over the front page. Reed is redeemed when he catches the Ferret when he returns later to the same plant and dumps a bucket of waste in the lobby. Other calls include a man whose pregnant wife fell into a coma after eating mud given to her by a voodoo priest, resulting in her baby boy being stillborn (when the officers confront the priest, he puts a mojo hex on Reed), and an elderly lady pulled over for a traffic violation who thinks the policemen are gas station attendants.
-
4 - 1Extortion September 15, 1971
-
4 - 2Million Dollar Buff September 22, 1971
-
4 - 3The Grandmother September 29, 1971
-
4 - 4The Sniper October 06, 1971
-
4 - 5The Search October 20, 1971
-
4 - 6The Ferret October 27, 1971
-
4 - 7Truant November 03, 1971
-
4 - 8Ambush November 10, 1971
-
4 - 9Anniversary November 17, 1971
-
4 - 10Day Watch November 24, 1971
-
4 - 11Assassination December 08, 1971
-
4 - 12The Dinosaur December 15, 1971
-
4 - 13Pick-Up December 29, 1971
-
4 - 14Citizens All January 05, 1972
-
4 - 15The Princess and the Pig January 12, 1972
-
4 - 16The Tip January 19, 1972
-
4 - 17The Parole Violator January 26, 1972
-
4 - 18Adoption February 02, 1972
-
4 - 19Mary Hong Loves Tommy Chen February 09, 1972
-
4 - 20Sub-Station February 16, 1972
-
4 - 21Back-Up One L-20 February 23, 1972
-
4 - 22Who Won? March 01, 1972
-
4 - 23Eyewitness March 08, 1972
-
4 - 24The Wednesday Warrior March 15, 1972