Overview
Pembleton and Bayliss investigate the shooting of a young boy. During the investigation, the mother of the victim meets the mother of the shooter in the aquarium. The shooter shows no remorse for the killing, although he shot the wrong kid. Munch, Bayliss and Lewis can't remodel the bar when they discover it's been classified a historical landmark. Then when they find out back taxes are due on the building, which shuts them down before they open. Beau finds out his kids are in Upper Darby, Pennsylvania, so he goes to find them.
-
3 - 1Nearer My God to Thee October 14, 1994 -
3 - 2Fits Like a Glove October 21, 1994 -
3 - 3Extreme Unction October 28, 1994 -
3 - 4A Model Citizen November 11, 1994 -
3 - 5Happy to Be Here November 18, 1994 -
3 - 6Crosetti December 02, 1994 -
3 - 7The Last of the Watermen December 09, 1994 -
3 - 8All Through the House December 16, 1994 -
3 - 9Every Mother's Son January 06, 1995 -
3 - 10Cradle to Grave January 13, 1995 -
3 - 11Partners January 20, 1995 -
3 - 12The City That Bleeds (1) January 27, 1995 -
3 - 13Dead End (2) February 03, 1995 -
3 - 14End Game (3) February 10, 1995 -
3 - 15Law & Disorder February 24, 1995 -
3 - 16The Old and the Dead March 03, 1995 -
3 - 17In Search of Crimes Past April 14, 1995 -
3 - 18Nothing Personal April 21, 1995 -
3 - 19Colors April 28, 1995 -
3 - 20The Gas Man May 05, 1995