Overview
Godai takes a late vacation over Winter break to visit his family in Niigata. While he's there he plays rugby with his old high school team and gets a black eye. Since he's so embarrassed about his appearance, he delays coming back until his eye heals. Kyoko gets worried and starts wondering why Godai isn't coming home. While making a delivery for his parents restaurant, Godai crashes into a telephone poll and gets a second black eye. His family refuses to let him stay with them any longer and he heads back to Tokyo. Once he gets home, an angry Kyoko chastises him for not calling but can only laugh once she sees his face.
-
1 - 1Sorry To Keep You Waiting! I'm Kyoko Otonashi! March 26, 1986 -
1 - 2Love is in the Air? Which one Does Kyoko Love Best? April 02, 1986 -
1 - 3Hearts on Fire in the Dark! All Alone with Kyoko April 09, 1986 -
1 - 4Kyoko's Heart Goes Pitty-Pat! Godai is put to the Test April 16, 1986 -
1 - 5Kyoko's Climbing the Walls! Godai's Headed For the Hills April 23, 1986 -
1 - 6Shocking Springtime! Kyoko's Secret April 30, 1986 -
1 - 7Godai's Agony! The One Kyoko Loves May 07, 1986 -
1 - 8 -
1 - 9The Mysterious Tennis Coach is the Rival of Love May 21, 1986 -
1 - 10Love Panic on the Beach! May 28, 1986 -
1 - 11Kentaro's First Love! What Age Got to Do,with It? June 04, 1986 -
1 - 12One Entangled Evening! I Thought You Said You Loved Me!? June 11, 1986 -
1 - 13 -
1 - 14Way to Go, Godai! The First Date with Kyoko June 25, 1986 -
1 - 15 -
1 - 16Sympathy Scramble. If I Should Stumble. July 09, 1986 -
1 - 17The Story of Kyoko's First Love On Rainy Days Like These July 16, 1986 -
1 - 18Kyoko's Gift ! "What , You Mean it's For Me?" July 23, 1986 -
1 - 19 -
1 - 20Kyoko's Ticking Time bomb ! Godai's Extended Absence August 06, 1986 -
1 - 21Godai's Panic! The Cat Who Came to Ikkoku. August 13, 1986 -
1 - 22Godai Gets a shock! Kyoko Calls It Quits August 20, 1986 -
1 - 23Kyoko's Brush with Danger! Mother's Nefarious Plot August 27, 1986 -
1 - 24Godai in Confusion! Kozue's First Kiss September 03, 1986 -
1 - 25In this Corner: Godai vs. Mitaka! The Clash of the Proposals September 10, 1986 -
1 - 26Godai's Out of It! Kyoko's on the Rampage September 17, 1986